---
title: "PIM für Shopware: Dokumentation und Anleitungen"
description: "Dokumentation zum PIM für Shopware 6: Einstieg, Produktlisting, Mehrfachänderung, Varianten, Kategorien, CSV-Import, Feed-Generator und KI-Texte, mit Videos."
url: https://pim-shopware.de/dokumentation.html
language: de
---
# Dokumentation zum PIM für Shopware: alles, was du zur Arbeit damit wissen musst.
Die Dokumentation zum PIM für Shopware führt dich von der ersten Installation über die Mehrfachänderung bis zur KI-Textgenerierung, Schritt für Schritt, mit Beispielen und Praxis-Tipps aus echten Pflegeszenarien.

## Fünfzehn Bereiche der PIM-Dokumentation, klar geschnitten.
Jedes Thema ist eigenständig lesbar. Wenn du neu bist, lies in Reihenfolge, von Einstieg bis KI baut alles aufeinander auf.

### Installation & erste Konfiguration
Plugin installieren, Berechtigungen vergeben, Konfigmatrix-Grundlagen, erste Produktansicht öffnen.
Einstieg ins PIM für Shopware

### Produktlisting, Filter & Presets
Filterbedingungen kombinieren, Spalten konfigurieren, Presets speichern, Inline-Bearbeitung, Quickview-Modal.
Produktlisting im PIM: Anleitung

### Mehrfachänderung mit Snapshot
Über 40 Aktionen in Tabs, Auswahl oder Preset-Filter, Snapshot & Revert, KI mit ChatGPT, Claude und DeepL, Varianten generieren und löschen.
Mehrfachänderung im PIM: Anleitung

### Varianten-Generator
Varianten in Sekunden, vereinheitlichte Suche, Pattern-Akkordeons, Variantenmatrix, sicheres Löschen.
Varianten-Generator im PIM: Anleitung

### Kategorien-Verwaltung
Kompletter Baum je Kanal: anlegen, verschieben, übersetzen, SEO-URLs, Bilder, Produktzuordnung, Vollständigkeits-Score, KI-Texte, CSV/JSON-Backup.
Kategorien-Verwaltung im PIM: Anleitung

### CSV-Import & Export
Spaltenkonvention für Übersetzungen und Zusatzfelder, Profile, Datentyp-Erkennung, Batch-Sync mit Progress.
CSV-Import und Export im PIM: Anleitung

### CSV, XML & JSON Produkt-Feeds
Eigenständiges Modul mit Vorlagen, eigenen Profilen, Verkaufskanal & Sprache pro Feed, voller Filter-Parität, ERP-Format-Optionen (Encoding/BOM/Dezimal), echtem chunked Streaming und Token-Auth.
Feed-Generator im PIM: Anleitung

### KI-Textgenerierung
Vier Anbieter (ChatGPT, Claude, Mistral, Gemini) einrichten, API-Keys, Modell & Tonalität wählen, Kontext-Chips, Mehrfachänderung mit ChatGPT, Claude und DeepL.
KI-Textgenerierung im PIM: Anleitung

### Konfigmatrix
Felder, Sprachen, Preise brutto und netto, SEO-URL-Generatoren, Funktionsfreigaben für normale Benutzer und Suche über alle Einstellungen.
Konfigmatrix im PIM: Anleitung

### Freigabe-Workflow
Entwurf, In Bearbeitung, Freigeben oder Ablehnen, mit Status-Filter, Statistik, Stapel-Freigaben und Audit-Log.
Freigabe-Workflow im PIM: Anleitung

### Rechte & Superadmin
Die vier Rollen, Superadmins, Funktionsschalter für normale Benutzer, Bearbeitungssperre und Zurücksetzen.
Rechte und Superadmin im PIM: Anleitung

### Fremdsystem-Schutz
Gepflegte Texte vor dem Überschreiben durch Fremdsysteme schützen, mit Protokoll, Wiederherstellen und Konsolenbefehl.
Fremdsystem-Schutz im PIM: Anleitung

### Dashboard & Datenqualität
Kennzahlen, Lagerstatus, Top-Probleme und Vollständigkeits-Checks mit Schwellwerten und Gewichtung.
Dashboard im PIM: Anleitung

### SEO-URLs
Shopware-Standard oder Zwei-Generator-System mit Mustern, 301-Weiterleitungen, Konflikten und Konsolenbefehl.
SEO-URLs im PIM: Anleitung

### Kataloge und Datenblätter
PDF-Kataloge und Preislisten mit Kapiteln, Gestaltung nach Shop-Theme, KI-Designer, QR-Codes, Katalogseite im Shop und Produktdatenblatt.
Kataloge im PIM: Anleitung

### Marktplätze: Amazon, eBay, OTTO, Kaufland, Zalando und mehr
Konten, Kategorien per KI, Marktplatztexte, Preisregeln, terminierte Rabatte, Bestellungen, Retouren, Rechnungen, Auswertung, Versandetiketten und Testmodus.
Marktplätze im PIM: Anleitung

## Jede Funktion des PIM für Shopware auch im Video.
Zwölf kurze Clips zeigen die wichtigsten Abläufe direkt im Shopware-Admin, jeweils unter zwei Minuten und mit eingeblendeten Erklärungen. Alle Videos im Überblick

## Typische Aufgaben im Shopware-Alltag.
Wenn du weißt, was du erledigen willst, aber noch nicht, wo es im PIM steht.

### Produkte massenhaft bearbeiten
Preise, Lieferzeiten, Kategorien und Texte für hunderte Artikel in einem Durchgang ändern, mit Bestätigung, Snapshot und Wiederherstellen.
Shopware Produkte massenhaft bearbeiten

### Varianten erzeugen
Aus Größe, Farbe und Material vollständige Variantensätze aufbauen, mit eigenen Mustern für Artikelnummer und Name.
Shopware Varianten generieren

### Lieferantendaten einlesen
DATANORM 4.0 und 5.0 direkt in Shopware einlesen, ohne Umweg über Konverter und Excel, inklusive Schutz vor Überschreiben.
DATANORM-Import für Shopware 6

### Produkttexte erzeugen
Beschreibungen und Meta-Felder mit ChatGPT, Claude, Mistral oder Gemini schreiben lassen, je Sprache und Verkaufskanal.
Shopware Produkttexte mit KI erstellen

### Google Shopping Feed erstellen
Produktfeeds als CSV, XML oder JSON per URL für Google Shopping, Preisportale und das ERP.
Shopware Google Shopping Feed erstellen

### Produkte übersetzen
Fehlende Übersetzungen finden und per DeepL oder KI füllen, auch für viele Artikel am Stück.
Shopware Produkte übersetzen

### CSV-Import mit Übersetzungen
Alle Sprachen in einer Datei importieren und exportieren, mit Vorschau und Änderungslog.
Shopware CSV-Import mit Übersetzungen

### SEO-URLs generieren
SEO-URLs nach Mustern erzeugen, alte Adressen per 301 erhalten, Konflikte sauber auflösen.
Shopware SEO-URLs generieren

### Kategorie-SEO und Kategorietexte
Kategoriebeschreibungen und Meta-Daten per KI schreiben und in jede Sprache übertragen.
Shopware Kategorie-SEO

### Datenqualität prüfen
Produkte ohne Bild, Beschreibung oder Meta-Daten finden und gezielt nachpflegen.
Shopware Datenqualität prüfen

### Preise massenhaft ändern
Preise für viele Artikel anpassen, mit Aufschlägen, Pseudopreis, Staffeln und Snapshot.
Shopware Preise massenhaft ändern

### PIM direkt in Shopware
Produktdaten zentral im Shopware-Admin pflegen, ohne externes System und ohne Schnittstelle.
Was ist ein PIM für Shopware?
Alle Shopware Use Cases im Überblick

## In welcher Reihenfolge lesen?
Drei typische Pfade durch die Doku, je nachdem wo du gerade stehst.

### Linearer Pfad
Einstieg Listing Mehrfachänderung. Deckt die tägliche Pflege ab: finden, filtern, in einem Durchgang ändern.

### CSV-Fokus
Einstieg CSV Mehrfachänderung. Wenn du Bestandsdaten in den Shop bringst.

### KI-Pfad
Einstieg Mehrfachänderung KI-Textgenerierung. Wenn du viele Texte automatisiert generieren willst.

## Starte mit dem Einstiegs-Artikel.
10 Minuten Lesezeit reichen, danach kannst du das Plugin sicher konfigurieren und den ersten produktiven Workflow durchspielen.
