Zum Inhalt springen
Stone & Water
Use Case

Shopware Produkttexte mit KI erstellen

Shopware Produkttexte mit KI erstellen: Beschreibungen, Meta-Titel, Meta-Descriptions und Keywords erzeugst du direkt im Shopware-Admin, mit ChatGPT, Claude, Mistral oder Gemini, je Sprache und Verkaufskanal.

3 Min. LesezeitFür Shopware 6.6 und 6.7

Das erledigt das PIM hier
  • Vier Anbieter: ChatGPT, Claude, Mistral und Gemini, dazu DeepL für reine Übersetzungen, mit eigenen API-Keys und ohne Aufschlag.
  • Ein Masterprompt gilt für alle Anbieter und alle Läufe; Längenvorgaben je Feld steuern Prompt und Token-Budget.
  • Erzeugt werden Produktname, Beschreibung, Meta-Titel, Meta-Description und Keywords, je Sprache und Verkaufskanal.
  • In der Detailansicht erscheinen Texte zuerst in der Vorschau; in der Mehrfachänderung stehen ChatGPT, Claude und DeepL bereit, gesichert durch einen Snapshot.
  • Immer die aktuellen Modelle: die Modellauswahl wird laufend gepflegt. Neue Modelle von OpenAI, Anthropic, Mistral und Google kommen mit den Plugin-Updates direkt in die Konfigmatrix.
KI-Texte im PIM für Shopware: Produktbearbeitung und Dialog mit Kontext, Zielfeldern, Tonalität und Sprachen
5 Zielfelderin einem Durchgang
So sieht es im PIM aus
  1. Die Beschreibung ist noch ein einziger Satz
  2. Kontext, Zielfelder, Tonalität und Sprachen wählen
  3. Name, Beschreibung und SEO-Texte, fertig formuliert
  4. Mit einem Klick im Produkt übernommen
Ideal für
Neue Artikel ohne TextDünne HerstellertexteMeta-Title und DescriptionEinheitliche Tonalität
Im Video ansehen 

Produkttexte sind die Arbeit, die in jedem Shop liegen bleibt: technisch korrekt, aber nicht verkaufend, in der Zweitsprache gar nicht vorhanden, Meta-Felder leer. Das PIM-Plugin bindet vier KI-Anbieter direkt an und erzeugt die Texte dort, wo die Produkte ohnehin gepflegt werden, einzeln mit allen vier Anbietern oder über die Mehrfachänderung mit ChatGPT, Claude und DeepL für tausende Artikel.

Shopware Produkttexte mit KI: vier Anbieter, eigene Schlüssel

  • Anthropic Claude: längere, nuancierte Texte und Markenstil
  • OpenAI ChatGPT: schnelle, kostengünstige Generierung großer Mengen
  • Mistral AI: starke europäische Modelle
  • Google Gemini: sehr schnelle Flash-Modelle
  • DeepL zusätzlich für reine Übersetzungen

Alle Anbieter lassen sich parallel konfigurieren und in der Detailansicht pro Aufruf wechseln; in der Mehrfachänderung sind ChatGPT, Claude und DeepL verfügbar. Du hinterlegst eigene API-Keys und zahlst direkt beim Anbieter, es gibt keinen Aufschlag und keinen Zwischendienst.

Was die KI zu sehen bekommt, steuerst du

Über Kontext-Chips wird festgelegt, welche Produktdaten in den Prompt wandern: Name, Hersteller, Eigenschaften, Kategorie, Preis. Dazu kommen eigene Stichwörter für den SEO-Fokus. Bestehende Beschreibungen werden als strukturierter Klartext mit bis zu 4000 Zeichen übergeben, sodass Maße, Materialien, Zertifikate und Warnhinweise erhalten bleiben statt verloren zu gehen.

Masterprompt und Längenvorgaben

Ein Masterprompt in der Konfiguration geht jeder Anfrage mit, unabhängig vom Anbieter und unabhängig davon, ob der Text in der Detailansicht oder im Bulk entsteht. Damit legst du Anrede, Markenschreibweise, Pflichtangaben oder Formulierungsverbote einmal zentral fest.

Dazu kommen Längenvorgaben je Feld in Wörtern und Zeichen. Voreingestellt sind 120 Zeichen für den Artikelnamen, 60 für den SEO-Title, 155 für die Meta-Description und 250 Wörter für die Beschreibung, also die Längen, die Suchmaschinen üblicherweise ungekürzt anzeigen. Die Werte gehen in den Prompt ein und steuern zugleich das Token-Budget.

Mehrsprachig, ohne Leerlauf

Verwendet ein Verkaufskanal eine eigene Sprache, fehlen dort zunächst eigene Texte, die KI hätte nichts zu überarbeiten. Die Funktion „Aus Standardsprache übernehmen" überträgt Name, Beschreibung und Meta-Felder zuerst in die Zielsprache; auf Wunsch überarbeitet die KI sie im selben Schritt. Standardmäßig werden nur leere Felder gefüllt.

Prüfen vor dem Übernehmen: In der Detailansicht erscheinen generierte Texte zuerst in der Vorschau und wandern erst nach „Texte übernehmen" ins Produkt. In der Mehrfachänderung schreibt die KI direkt in die gewählten Felder; der Snapshot vor dem Lauf hält den vorherigen Stand zum Wiederherstellen bereit. Fünf Stilvorlagen von sachlich bis emotional-werbend stehen als Voreinstellung bereit.
Logo cat-onAus der Praxis: Wie cat-on Texte in drei Sprachen pflegt und pro Artikel bis zu 96 % Zeit spart.Story lesen 
Kundenstimme

„Besonders stark ist die integrierte KI-Textgenerierung. Produkttexte lassen sich damit sehr schnell erstellen, optimieren und sauber formulieren. Auch die Übersetzung in mehrere Sprachen mit DeepL funktioniert hervorragend.“

KI-Produkttexte ohne Shopware AI Copilot

Shopware bringt mit dem AI Copilot eigene KI-Funktionen mit. Sie sind laut Shopware ab dem Rise-Plan enthalten, für die Community Edition ist der Copilot ein kostenpflichtiges Zusatzpaket. Das PIM geht einen anderen Weg:

  • Jede Edition: Die KI-Texte im PIM laufen auch in der Community Edition, ohne Wechsel des Shopware-Plans.
  • Eigene Schlüssel: Du zahlst nur die Nutzung direkt beim Anbieter, ohne Aufschlag.
  • Für viele Artikel: Beschreibungen, Meta-Daten und Übersetzungen entstehen in der Mehrfachänderung für ganze Kategorien.

Stand Oktober 2026, Quelle: shopware.com/de/preise.

Weiter geht's

Alle Felder, Modelle und Einstellungen stehen in der Dokumentation zur KI-Textgenerierung. Wie sich die Generierung über tausende Artikel ausrollen lässt, zeigt Produkte massenhaft bearbeiten.